{"id":71,"date":"2020-12-05T01:03:50","date_gmt":"2020-12-05T01:03:50","guid":{"rendered":"https:\/\/testvcla.cac.cornell.edu\/?page_id=71"},"modified":"2020-12-13T00:00:34","modified_gmt":"2020-12-13T00:00:34","slug":"library-materials","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/testvcla.cac.cornell.edu\/es\/library-materials\/","title":{"rendered":"Materiales de Biblioteca"},"content":{"rendered":"<h2>Las Palabras de los Ni&ntilde;os del Mundo.<\/h2>\n<p><a href=\"https:\/\/rmc.library.cornell.edu\/EAD\/htmldocs\/RMM08525.html\">https:\/\/rmc.library.cornell.edu\/EAD\/htmldocs\/RMM08525.html<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Descripci&oacute;n de la colecci&oacute;n.<\/strong><\/p>\n<p>Esta colecci&oacute;n incluye datos de investigaci&oacute;n y sus materiales asociados, de casi 40 a&ntilde;os de estudio de adquisici&oacute;n del lenguaje, creados por Cornell Language Acquisition Lab (Laboratorio de Adquisici&oacute;n del Lenguaje de Cornel) y por el Centro Virtual para la Investigaci&oacute;n en Adquisici&oacute;n del Lenguaje (Virtual Center for Language Acquisition Research, www.clal.cornell.edu\/vcla). Datos de investigaci&oacute;n recolectados en todo el mundo de numerosos idiomas: El ingl&eacute;s, el cingal&eacute;s, el japon&eacute;s, el chino (mandar&iacute;n), el hindi y el &aacute;rabe, est&aacute;n representados a trav&eacute;s de una serie de estudios experimentales y de habla natural con ni&ntilde;os de 2 a 8 a&ntilde;os de edad que elicitan la producci&oacute;n y comprensi&oacute;n del habla. La investigaci&oacute;n posterior incluye: el espa&ntilde;ol, el coreano, el alem&aacute;n, el holand&eacute;s, el tulu, el inuktitut, el franc&eacute;s, el t&aacute;mil y el malabar. Los datos adicionales que est&aacute;n relacionados a la adquisici&oacute;n multiling&uuml;e de idiomas incluyen: datos de ni&ntilde;os biling&uuml;es vasco-espa&ntilde;ol, hebreo-ingl&eacute;s y coreano-ingl&eacute;s, as&iacute; como datos de la segunda lengua (ingl&eacute;s) en adultos que incluyen indonesio, italiano y chino y un estudio comparativo de la adquisici&oacute;n de ingl&eacute;s en espa&ntilde;ol y japon&eacute;s.<\/p>\n<p>Gran parte de estos datos del lenguaje se derivan de dise&ntilde;os experimentales coincidentes que permiten una comparaci&oacute;n &uacute;nica entre los idiomas a lo largo del curso de desarrollo de la adquisici&oacute;n del lenguaje, con los ni&ntilde;os agrupados por edad. Los datos de investigaci&oacute;n incluyen archivos de audio, as&iacute; como metadatos sobre cada sujeto, transcripciones y traducciones de todos los idiomas, complementados por registros de laboratorio sobre los m&eacute;todos experimentales utilizados en cada estudio que permiten su r&eacute;plica en futuros estudios.&nbsp;Los datos de adquisici&oacute;n de los ni&ntilde;os multiling&uuml;es est&aacute;n respaldados por grabaciones de video para varios estudios de caso longitudinales.<\/p>\n<p>Los datos y materiales de investigaci&oacute;n se complementan con materiales de curso archivados para apoyar cursos iniciales de adquisici&oacute;n del lenguaje y adquisici&oacute;n multiling&uuml;e, y para ense&ntilde;ar m&eacute;todos de laboratorio para el estudio de la adquisici&oacute;n del lenguaje. (HD \/ COGSt \/ Ling \/ Psych 436, 437, 437, 450 4710). Los materiales del curso incluyen m&oacute;dulos de video que presentan m&eacute;todos para obtener datos de producci&oacute;n y comprensi&oacute;n del lenguaje de ni&ntilde;os bajo m&eacute;todos de investigaci&oacute;n cient&iacute;fica. Ejemplifican varios estudios experimentales que han sido publicados como resultado de tales m&eacute;todos.<\/p>\n<p>Adem&aacute;s, la colecci&oacute;n incluye materiales de curso para el estudio del psic&oacute;logo cognitivo, Jean Piaget, y el &#8220;Crecimiento de la mente&#8221;.<\/p>\n<p>Todos los datos y materiales han sido recopilados por una serie de investigadores o grupos de investigadores interdisciplinarios, cada uno generalmente experto en un idioma u otro, que son los directores de los conjuntos de datos espec&iacute;ficos que han recopilado y analizado.<\/p>\n<ul>\n<li>Mar&iacute;a Blume, espa&ntilde;ol<\/li>\n<li>Jennifer Austin, biling&uuml;ismo espa&ntilde;ol-euskera<\/li>\n<li>Yuchin Chien, chino<\/li>\n<li>Claire Foley y Cristina Dye, franc&eacute;s<\/li>\n<li>Katharina Boser, alem&aacute;n<\/li>\n<li>Shamitha Somashekar, tulu e hindi<\/li>\n<li>Tatsuko Wakayama y Reiki Mazuka, japon&eacute;s<\/li>\n<li>Yarden Kedar, hebreo<\/li>\n<li>James W. Gair, (in memorium), cingal&eacute;s (with Milan Rodrigo, Kalyani Karunatillake y John Rogers)<\/li>\n<li>David Parkinson, inuktitut<\/li>\n<li>Isabelle Barri&egrave;r, holand&eacute;s<\/li>\n<li>Suzanne Flynn, ingl&eacute;s y biling&uuml;ismo<\/li>\n<li>Gita Martohardjono, biling&uuml;ismo en adultos<\/li>\n<li>Carissa Kang, biling&uuml;ismo en ni&ntilde;os (chino-malayo-ingl&eacute;s)<\/li>\n<li>Alicia (Ah-Young) Kim, biling&uuml;ismo en ni&ntilde;os, coreano<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>La investigaci&oacute;n ha sido financiada por una serie de becas de NSF: NSF7825115, y becas de tesis de doctorado para Reiko Mazuka y David Parkinson. El desarrollo de una infraestructura cibern&eacute;tica para la recopilaci&oacute;n, preservaci&oacute;n y archivo de datos de investigaci&oacute;n ha sido financiado por NSFOCI-0753415 a Mar&iacute;a Blume y Barbara Lust, NSF 0437603 a Janet McCue (Biblioteca Mann) y Barbara Lust, y una Beca de Planificaci&oacute;n para el VCLA a Barbara Lust NSF BCS 0126546. Un curso abierto en adquisici&oacute;n multiling&uuml;e ha sido financiado por la Beca P del Preboste de la Universidad de Cornell:&nbsp;<a href=\"https:\/\/edge.edx.org\/courses\/CornellX\/CLAL1000-2x\/Fall_2014\/about\">https:\/\/edge.edx.org\/courses\/CornellX\/CLAL1000-2x\/Fall_2014\/about<\/a>.<\/p>\n<p>Los materiales del curso se han reunido en un Laboratorio Ling&uuml;&iacute;stico Virtual (VLL) a trav&eacute;s de un portal web: https:\/\/vcla.clal.cornell.edu\/en\/vll. Los datos y metadatos de investigaci&oacute;n ahora se est&aacute;n digitalizando gradualmente e integrando en una infraestructura cibern&eacute;tica para la investigaci&oacute;n compartida y colaborativa, a trav&eacute;s de una nueva ciberherramienta, una herramienta de an&aacute;lisis y transcripci&oacute;n de datos (DTA), vinculada al VLL.&nbsp;(Ver Blume y Lust, 2017, Research Methods in Language Acquisition, de Gruyter; Pareja Lora, Blume y Lust (Eds), en prensa, Linked Open Data in Linguistics, MIT Press.)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Las Palabras de los Ni&ntilde;os del Mundo. https:\/\/rmc.library.cornell.edu\/EAD\/htmldocs\/RMM08525.html &nbsp; Descripci&oacute;n de la colecci&oacute;n. Esta colecci&oacute;n incluye datos de investigaci&oacute;n y sus materiales asociados, de casi 40 a&ntilde;os de estudio de adquisici&oacute;n del lenguaje, creados por Cornell Language Acquisition Lab (Laboratorio de Adquisici&oacute;n del Lenguaje de Cornel) y por el Centro Virtual para la Investigaci&oacute;n en [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"2.5.23","language":"es","enabled_languages":["en","es"],"languages":{"en":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"es":{"title":true,"content":true,"excerpt":false}}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/testvcla.cac.cornell.edu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/71"}],"collection":[{"href":"https:\/\/testvcla.cac.cornell.edu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/testvcla.cac.cornell.edu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/testvcla.cac.cornell.edu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/testvcla.cac.cornell.edu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=71"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/testvcla.cac.cornell.edu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/71\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":325,"href":"https:\/\/testvcla.cac.cornell.edu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/71\/revisions\/325"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/testvcla.cac.cornell.edu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=71"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}